Book we loved: Καινούργιο αγόρι

Γεια σας αγαπημένοι μου,

Σήμερα διαβάζω το Καινούργιο Αγόρι της Tracy Chevalier που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μεταίχμιο. Το βιβλίο αυτό ανήκει στο Hogarth Shakespeare Project, κατά το οποίο 400 χρόνια από τον θάνατο του Σαίξπηρ ξαναγράφονται τα έργα του από σύγχρονους σπουδαίους συγγραφείς όλου του κόσμου. Ο εκδοτικός οίκος Hogarth Press, που δημιουργήθηκε από τη Virginia και τον Leonard Woolf, ανέθεσε σε φημισμένους σύγχρονους συγγραφείς να ξαναγράψουν τα έργα του μεγάλου δραματουργού.

Η τραγωδία του Οθέλλου μεταφέρεται  σε μια σχολική αυλή στα προάστια της Ουάσιγκτον της δεκαετίας του 1970 από την πένα της αγαπημένης συγγραφέα του best seller Το κορίτσι με το μαργαριταρένιο σκουλαρίκι.

Η πλοκή από το Καινούργιο αγόρι, σε παραπέμπει κατευθείαν στο γνωστό θεατρικό έργο. Όλη η εξέλιξη της ιστορίας είναι κοινά, ακόμα και το τέλος. Αυτό όμως δεν αφαιρεί καθόλου από το ενδιαφέρον του βιβλίου, το οποίο η Chevalier κατάφερε να μεταφέρει την ιστορία και να την κάνει πιο επίκαιρη από ποτέ.  Η συγγραφέας μάλιστα, πολύ έξυπνα, έκανε μια αντιστοιχία των ονομάτων των πρωταγωνιστών του Οθέλλου στο Καινούργιο αγόρι (Οθέλλος-Οσέι, Ιάγος-Ίαν, Κάσσιος-Κάσπερ, Ροδρίγος-Ρόντ, Αιμιλία-Μιμή.)

Μεταφερόμαστε λοιπόν στη δεκαετία του 1970 σε ένα σχολείο της Ουάσιγκτον, όπου ο Οσέι Κοκότε, ο εντεκάχρονος γιος διπλωμάτη, αλλάζει ξανά σχολείο, το τέταρτο μέσα σε έξι χρόνια, και παρακολουθούμε την πρώτη του μέρα στο νέο αυτό σχολικό περιβάλλον. Αποτελώντας τον καινούργιο του σχολείου και όντας έγχρωμος, αποτελεί τον στόχο για σχόλια από μαθητές και καθηγητές. Ωστόσο, καταφέρνει και έρχεται πολύ κοντά με το δημοφιλέστερο κορίτσι του σχολείου, την Ντι. Ο Ίαν όμως αντιδρά στη φιλία αυτή και κάνει τα πάντα για να απομακρυνθούν τα δύο παιδιά μεταξύ τους.

Η συγγραφέας μέσα από αυτή γνωστή αλλά ταυτόχρονα νέα ιστορία μας φέρνει ενώπιον μιας διαφορετικότητας που κάποιοι υποσυνείδητα την υποδέχονται με χαμόγελο. Κάποιοι άλλοι την αντικρίζουν με περιέργεια. Ενώ άλλοι την θεωρούν καχύποπτη και τόσο επικίνδυνη που πρέπει να απομακρύνουν, να σταματήσουν και τελικά να διώξουν.

Θα έλεγα πως το βιβλίο αυτό με καθήλωσε και συνάμα με αποστόμωσε. Η ιστορία είναι τόσο επίκαιρη, που μου προκαλεί τουλάχιστον θυμό, τόσα χρόνια μετά την πρωτότυπη γραφή του Σαίξπηρ το διαφορετικό εξακολουθεί να αντιμετωπίζεται ως κάτι επικίνδυνο. Η δραματική αυτή ιστορία καταδεικνύει τέλος την ανικανότητα της εκπαιδευτικής κοινότητας και την στάση των μαθητών όταν καλούνται να αντιμετωπίσουν το διαφορετικό.

Ένα βιβλίο που χρειάζεται να διαβαστεί από όλους τους εφήβους, τους μαθητές, τους γονείς, τους εκπαιδευτικούς. Βασικά, από όλους τους ανθρώπους.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

WordPress.com.

ΠΑΝΩ ↑

Αρέσει σε %d bloggers: